Barrierefreiheitserklärung

Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für das Eltern-Portal, das über  Kitafachaufsicht Fortbildungs- und Medienportal Amt für Kinder, Jugend und Familie Traunstein erreichbar ist. Als öffentliche Stelle im Sinne der Richtlinie (EU) 2016/2102 sind wir bemüht, unsere Webauftritte und mobilen Anwendungen im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie sowie der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) barrierefrei zugänglich zu machen.

Geltungsbereich

Diese Erklärung bezieht sich ausschließlich auf die digitale Zugänglichkeit des Eltern-Portals. Inhalte, die durch die betreibende Stelle selbst gepflegt werden (z. B. Bilder, hochgeladene PDF-Dokumente, im Editor erstellte Texte sowie individuelle Einstellungen), liegen in der Verantwortung der jeweiligen Betreiberin oder des jeweiligen Betreibers und sind nicht Bestandteil dieser Erklärung.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die technische Grundlage des Eltern-Portals wird von der nupian GmbH bereitgestellt. Das System ist an den aktuellen Standards der Barrierefreiheit ausgerichtet, insbesondere:

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA EN 301 549 (in der jeweils gültigen Fassung) Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0)

Bereitgestellt werden eine zugänglich gestaltete Navigation, zugängliche Formulare sowie vorgefertigte Vorlagen. Die Anforderungen sind nach unserer Bewertung weitgehend erfüllt. Einzelne Inhalte können teilweise nicht oder nicht vollständig barrierefrei sein, sofern sie durch die betreibende Stelle eingestellt wurden.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 22.04.2026 auf Grundlage einer durch die nupian GmbH durchgeführten Selbstbewertung erstellt. Letzte Überprüfung der technischen Portal-Grundlage: August 2025.

Nicht barrierefreie Inhalte

Folgende Inhalte sind möglicherweise nicht vollständig barrierefrei zugänglich, da sie inhaltlich von der betreibenden Stelle gepflegt werden:

Bilder ohne Alternativtext, sofern keine Alternativtexte hinterlegt wurden Hochgeladene PDF-Dokumente (z. B. Programmhefte, Anträge, Bescheinigungen), sofern diese nicht barrierefrei erstellt wurden Individuell im Editor erstellte Texte und Tabellen, deren Strukturierung durch die betreibende Stelle erfolgt Eingebettete externe Inhalte (z. B. Übersetzungsdienste, Karten)

Hilfen zur Nutzung

Das Eltern-Portal kann mit gängigen Vorlesefunktionen moderner Browser (z. B. Microsoft Edge, Firefox) sowie den Bedienungshilfen von iOS und Android genutzt werden. Eine Vergrößerung der Schrift über die Browsereinstellungen ist möglich. Für Personen mit eingeschränkten Deutschkenntnissen kann eine Übersetzungsfunktion eingebunden werden.

Feedback und Kontaktangaben

Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten des Eltern-Portals aufgefallen? Möchten Sie Informationen zu nicht barrierefreien Inhalten anfordern? Wenden Sie sich bitte an die für das Portal verantwortliche Stelle:

Landratsamt Traunstein
Presse und Kommunikation 
Papst-Benedikt- XVI.-Platz 
83278 Traunstein
Telefon: +49 861 58-0
E-Mail: kommunikation@traunstein.bayern

Wir freuen uns über Ihr Feedback und sind bemüht, Ihnen eine barrierefreie Nutzung zu ermöglichen.

Schlichtungsverfahren

Wenn auch nach Ihrem Feedback an den oben genannten Kontakt keine zufriedenstellende Lösung gefunden wurde, können Sie sich an die zuständige Schlichtungsstelle wenden. Die Schlichtungsstelle hat die Aufgabe, Konflikte zwischen Menschen mit Behinderungen und öffentlichen Stellen zum Thema Barrierefreiheit im Internet zu lösen.

Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung, IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern, Durchsetzungs- und Überwachungsstelle für barrierefreie Informationstechnik
St.-Martin-Straße 47
81541München
bitv@bayern.de
www.ldbv.bayern.de/digitalisierung/bitv.html