Liebe Kinder, liebe Eltern im Gemeindebereich Massing,

dank der engagierten Mitarbeit von vielen ehrenamtlichen Helfern und Vereinsmitgliedern kann das Ferienprogramm auch in diesem Jahr angeboten werden. Es umfasst wieder eine ganze Reihe abwechslungsreicher informativer Veranstaltungen für unternehmungslustige Kinder.

Ich bedanke mich – auch im Namen aller Eltern – ganz herzlich bei allen, die im Dienste einer guten Sache persönliche Opfer bringen und zum Gelingen dieses Angebots beitragen. Allen Kindern wünsche ich viel Spaß und unterhaltsame Stunden.

Christian Thiel

1. Bürgermeister

WICHTIGE INFORMATIONEN:

Anmeldung

Das Anmeldeverfahren läuft komplett online. Die Angebote sind vor der Anmeldung online einsehbar (allerdings noch nicht buchbar). Eltern und Kinder können sich dann in Ruhe über ihre Wunschveranstaltungen informieren. Die Anmeldefunktion für alle Veranstaltungen wird ab dem 03. Juli 12.00 Uhr bis 21. Juli 12.00 Uhr freigeschaltet, ab dann können Sie sich registrieren und alle Angebote sind online buchbar. Auch wenn Sie sich bereits im Vorjahr angemeldet haben, ist eine neue Registrierung nötig, da alle Daten aus Datenschutzgründen gelöscht wurden. Die Vergabe der Plätze erfolgt nach Eingang der Anmeldungen. Eltern können sich für ihre Kinder selbst alle Bestätigungen ausdrucken. Die Veranstalter erhalten Listen der angemeldeten Kinder. Nach Ablauf der Anmeldefrist ist eine Anmeldung, auch bei den Vereinen sowie ein Ausdruck der Teilnehmerbestätigung aus organisatorischen Gründen nicht mehr möglich. Wir bitten Sie deshalb, sich die Bestätigung gleich nach getätigter Anmeldung auszudrucken.

Eine persönliche, telefonische Anmeldung oder auch per Email ist nicht möglich.

 

Zahlung:

Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung. Keine Bareinzahlung bei der Gemeindekasse!

Bitte überweisen Sie die Teilnahmegebühr bis

spätestens 28. Juli 2023. Nähere Informationen finden Sie unter den Teilnahmebedingungen.

Tragen Sie dafür Sorge, dass Ihr/e Kind/er an den Veranstaltungen teilnimmt/teilnehmen. Sollte Ihr/e Kind/er verhindert sein, so teilen Sie das bitte gleich dem ausführenden Verein mit (Nicht der Marktverwaltung). Bitte stornieren Sie in diesem Fall auch die Buchung im Online-Portal. Der im Voraus entrichtete Unkostenbeitrag kann aus organisatorischen Gründen nicht mehr zurückerstattet werden.

Wir bitten Sie, sich die Teilnehmerbedingungen sowie die Datenschutzerklärung (bzgl. Fotos) gründlich durchzulesen. Die Datenschutzerklärung zum Ferienprogramm finden Sie unter Datenschutz!

Ein Merkblatt zum Infektionsschutzgesetz finden Sie bei den Veranstaltungen.