BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//unser-ferienprogramm.de//Ferienprogramm//DE
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:va344638@www.unser-ferienprogramm.de
DTSTAMP:20261110T082551Z
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260720T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260720T153000
SUMMARY:Tagesfahrt in den Maximilianpark Hamm
LOCATION:Maximilianpark Hamm
DESCRIPTION:Der Gemeindeelternrat Havixbeck lädt Familien\, Eltern\, Kind
 er sowie Großeltern mit ihren Enkeln zu einer gemeinsamen Tagesfahrt in d
 en Maximilianpark Hamm ein. \n\nAuf die Teilnehmenden warten zahlreiche At
 traktionen für die ganze Familie: Deutschlands größte begehbare Elefant
 en-Skulptur mit Aussichtsplattform\, große Abenteuer- und Wasserspielplä
 tze sowie das beliebte Schmetterlingshaus mit über 80 tropischen Schmette
 rlingsarten. Darüber hinaus bietet der Park weitläufige Spazierwege\, Th
 emengärten und viele Möglichkeiten zum Entdecken\, Spielen und Verweilen
 .\n\nDie Abfahrt erfolgt um 10:00 Uhr in Havixbeck sowie um 10:15 Uhr in H
 ohenholte. \nDie Rückfahrt ist für 15:30 Uhr vorgesehen. \nDer Teilnahme
 beitrag beträgt 5 Euro pro Person.\n\nAktuell sind noch rund 20 Busplätz
 e verfügbar. Da die Plätze begrenzt sind\, wird um eine zeitnahe Anmeldu
 ng gebeten.\n\nWeitere Informationen sowie die Anmeldung sind unter https:
 //www.gemeindeelternrat.de/ zu finden.\n\nDer Gemeindeelternrat Havixbeck 
 freut sich auf einen erlebnisreichen Ferientag mit vielen Familien.\n\n\nA
 rabische Sprache:\nيدعو مجلس أولياء الأمور في هاف
 يكسبيك (Gemeindeelternrat Havixbeck) العائلات والآباء
  والأمهات والأطفال، وكذلك الأجداد مع أحف
 ادهم، إلى رحلة يومية مشتركة إلى حديقة ما
 كسيميليان في مدينة هام.\nستُقام الرحلة خل
 ال العطلة الصيفية يوم الاثنين الموافق 20 
 يوليو 2026.\nينتظر المشاركين العديد من الأن
 شطة والمعالم الترفيهية المناسبة لجميع أ
 فراد الأسرة، من بينها أكبر مجسم في ألمان
 يا على شكل فيل يمكن دخوله والتجول بداخله 
 مع منصة للمشاهدة، بالإضافة إلى ملاعب مغا
 مرات كبيرة ومناطق ألعاب مائية، وكذلك بيت
  الفراشات الشهير الذي يضم أكثر من 80 نوعًا
  من الفراشات الاستوائية. كما توفر الحديق
 ة مسارات واسعة للتنزه وحدائق متنوعة ذات 
 طابع خاص، إلى جانب العديد من الفرص للاست
 كشاف واللعب والاسترخاء.\nستنطلق الحافلة 
 من هافيكسبيك الساعة 10:00 صباحًا، ومن هوهن
 هولتِه الساعة 10:15 صباحًا.\nومن المقرر أن ت
 كون رحلة العودة في الساعة 15:30.\nتبلغ رسوم 
 المشاركة 5 يورو للشخص الواحد.\nلا يزال هنا
 ك حاليًا نحو 20 مقعدًا متاحًا في الحافلة. 
 ونظرًا لأن عدد الأماكن محدود، يُرجى التس
 جيل في أقرب وقت ممكن.\nيمكن العثور على مزي
 د من المعلومات والتسجيل عبر الموقع الإلك
 تروني: www.gemeindeelternrat.de\nيتطلع مجلس أولياء ا
 لأمور في هافيكسبيك إلى قضاء يوم عطلة ملي
 ء بالمتعة والتجارب الجميلة مع العديد من 
 العائلات.\n\n\nUkrainische Sprache:\nГромадська рада
  батьків Гавіксбека (Gemeindeelternrat Havixbeck) зап
 рошує сім’ї\, батьків\, дітей\, а також ба
 бусь і дідусів з онуками на спільну одно
 денну поїздку до парку «Максиміліан» у м
 істі Гамм.\nЕкскурсія відбудеться під ча
 с літніх канікул у понеділок\, 20 липня 2026 
 року.\nНа учасників чекає безліч атракці
 й для всієї родини: найбільша в Німеччин
 і скульптура слона\, до якої можна зайти 
 всередину та піднятися на оглядовий май
 данчик\, великі пригодницькі та водні ди
 тячі майданчики\, а також популярний Буд
 инок метеликів\, де мешкає понад 80 видів 
 тропічних метеликів. Крім того\, парк про
 понує просторі прогулянкові доріжки\, те
 матичні сади та багато можливостей для в
 ідкриттів\, ігор і відпочинку.\nВідправле
 ння автобуса заплановане на 10:00 з Гавікс
 бека та на 10:15 з Гогенгольте.\nЗворотний в
 иїзд запланований на 15:30.\nВартість участ
 і становить 5 євро з особи.\nНаразі в авто
 бусі ще доступно близько 20 місць. Оскіль
 ки кількість місць обмежена\, просимо за
 реєструватися якомога швидше.\nДодатков
 у інформацію та форму реєстрації можна з
 найти на сайті:\nwww.gemeindeelternrat.de\nГромадськ
 а рада батьків Гавіксбека з нетерпінням 
 чекає на захопливий день літніх канікул 
 разом із багатьма родинами.\n\n\nEnglish\nThe Havix
 beck Parents’ Council (Gemeindeelternrat Havixbeck) invites families\, p
 arents\, children\, as well as grandparents and their grandchildren to joi
 n a shared day trip to Maximilian Park in Hamm.\nThe excursion will take p
 lace during the summer holidays on Monday\, July 20\, 2026.\nParticipants 
 can look forward to a variety of attractions for the whole family\, includ
 ing Germany’s largest walk-through elephant sculpture with an observatio
 n platform\, large adventure and water playgrounds\, and the popular Butte
 rfly House\, which is home to more than 80 species of tropical butterflies
 . In addition\, the park offers spacious walking paths\, themed gardens\, 
 and many opportunities to explore\, play\, and relax.\nDeparture will be a
 t 10:00 a.m. from Havixbeck and at 10:15 a.m. from Hohenholte.\nThe return
  trip is scheduled for 3:30 p.m.\nThe participation fee is €5 per person
 .\nThere are currently around 20 seats still available on the bus. As plac
 es are limited\, early registration is recommended.\nFurther information a
 nd registration can be found at:\nwww.gemeindeelternrat.de\nThe Havixbeck 
 Parents’ Council is looking forward to an enjoyable and memorable holida
 y outing with many families.\n\n
URL;VALUE=URI:https://www.unser-ferienprogramm.de/havixbeck/veranstaltung.
 php?id=344638
END:VEVENT
END:VCALENDAR